In valle dei Mocheni è sceso il silenzio, dopo la terribile tragedia di Agitu, ma nella sua stalla si continua a lavorare con alacrità. Le capre di Agitu sono in buone mani: se ne sta occupando direttamente, su incarico della Federazione degli allevatori, la pastora Beatrice, che assicura fieno, acqua e anche qualche coccola. Tra qualche giorno inizieranno anche i parti.