Ha fatto di tutto, ed è stato perfino un pioniere dell'etere, il primo a mettere in piedi una televisione privata in Trentino, la terza in Italia: la Tva. Aveva iniziato alla Edison negli anni '50 per poi, nel 1959, mettersi in proprio fondando la «Officine Meccaniche Volani» e ampliando poi gli affari nell'edilizia lavorando anche in America. Volani è stato un protagonista della vita economica della città