Protagonista dell'episodio un cittadino nigeriano trentottenne, già noto alle forze di polizia, che ha agito durante un diverbio con un connazionale e poi ha minacciato anche i militari giunti sul posto