Vita lavorativa e vita privata delle persone che vivono e lavorano all'estero: quali sono in paesi dove c'è maggiore equilibrio? Secondo la ricerca annuale, che ha coinvolto 13.000 persone provenienti da 188 paesi e territori, InterNations, la rete più grande del mondo per le persone expat ecco i 10 paesi al top. La classifica mostra che coloro che sono i più soddisfatti del proprio equilibrio tra lavoro e vita privata non necessariamente lavorano significativamente meno ore. Nella maggior parte dei paesi, tuttavia, esprimono una soddisfazione superiore alla media della loro vita all'estero in generale, ad esempio in Nuova Zelanda (89%), Costa Rica (88%) e Repubblica ceca (87%).

Al primo posto c'è la Danimarca

Soddisfazione per il work-life balance: 76%
• Soddisfazione sull'orario di lavoro: 82%
• Orario di lavoro medio a tempo pieno: 39,7 ore
Gli espatriati che lavorano a tempo pieno in Danimarca hanno la settimana lavorativa più breve tra i paesi in primo piano. Forse è quel beneficio che attrae persone con alta istruzione: quasi la metà degli intervistati (47%) ha un master o simili, e il 12% possiede un dottorato di ricerca, che è il doppio della media globale (6%).

 2. Bahrain

• Soddisfazione per il work-life balance: 69%

• Soddisfazione sull'orario di lavoro: 72%
• Orario di lavoro medio a tempo pieno: 42,9 ore
Quasi la metà degli espatriati in Bahrein (46%) citano le ragioni legate al lavoro per trasferirsi lì, e sembra che sia stata una buona scelta. "Puoi ancora trovare il tempo per rilassarti dopo una giornata di lavoro", dice un espatriato dalle Filippine. Inoltre, sette su dieci (70%) dicono di guadagnare più denaro di quanto farebbero in un lavoro simile a casa. Forse è per questo che quasi i tre quarti (73%) sono generalmente soddisfatti del loro lavoro in Bahrain.

3. Norvegia
• Soddisfazione per il work-life balance: 72%
• Soddisfazione sull'orario di lavoro: 77%
• Orario di lavoro medio a tempo pieno: 42,9 ore
Con gli espatriati che impiegano 1,4 ore in meno di lavoro rispetto alla media globale (44,3 ore), la Norvegia è tra le prime 10 destinazioni. "L'equilibrio tra lavoro e vita privata è molto importante qui", afferma un espatriato britannico. Nonostante le ore più brevi, il 72% crede di fare più di quanto farebbe in un lavoro simile a casa (contro il 51% a livello globale), che rappresenta la percentuale più alta tra i primi 10 paesi con un ottimo equilibrio tra lavoro e vita privata.

4. La Repubblica ceca
• Soddisfazione per il work-life balance: 73%
• Soddisfazione sull'orario di lavoro: 76%
• Orario di lavoro medio a tempo pieno: 44,9 ore
Nonostante lavorino le ore più lunghe tra i primi 10 paesi in evidenza, il 75% degli espatriati nella Repubblica Ceca è generalmente soddisfatto del proprio lavoro. "Le mie condizioni di lavoro sono eccellenti qui e il mio datore di lavoro mi offre molti vantaggi", dice un expat dall'Australia. Forse questo è dovuto alla soddisfazione superiore alla media delle loro prospettive di carriera (65% contro il 53% a livello globale) e alla loro sicurezza lavorativa (74% contro 57% a livello globale).

5. Nuova Zelanda
• Soddisfazione per il work-life balance: 75%
• Soddisfazione sull'orario di lavoro: 75%
• Orario di lavoro medio a tempo pieno: 42,3 ore
Con solo il sei percento di espatriati che citano motivi legati al lavoro per trasferirsi in Nuova Zelanda, potrebbe non essere una sorpresa che solo il 73 percento di essi lavori a tempo pieno (contro l'83% a livello globale). Nonostante gli orari di lavoro più brevi, la percentuale di intervistati con un reddito familiare annuo lordo di oltre 150.000 USD all'anno è del 14%, pur rimanendo il più alto tra i primi 10 paesi in evidenza.

6. Svezia
• Soddisfazione per il work-life balance: 69%
• Soddisfazione sull'orario di lavoro: 77%
• Orario di lavoro medio a tempo pieno: 42,3 ore
Gli espatriati in Svezia sembrano godere di una buona vita lavorativa: non solo dimostrano un'alta soddisfazione per il loro equilibrio tra lavoro e vita privata e orario di lavoro, ma anche per le loro prospettive di carriera (56%) e la sicurezza del lavoro (65%). "Ci sono molte opportunità di lavoro e un buon equilibrio tra lavoro e vita privata", riassume un espatriato tedesco. Tuttavia, solo tre su cinque (il 60%) sono soddisfatti del proprio lavoro complessivo (rispetto al 64% a livello globale).

7. Costa Rica
• Soddisfazione per il work-life balance: 68%
• Soddisfazione sull'orario di lavoro: 63%
• Orario di lavoro medio a tempo pieno: 44,3 ore
Sebbene gli espatriati che lavorano a tempo pieno in Costa Rica spendano lo stesso tempo di lavoro della media globale, sono più soddisfatti del loro equilibrio tra vita lavorativa e vita privata (68%) rispetto a quelli di tutto il mondo (60%). Ma sembra che non ripaghi: solo il 44% ritiene che il proprio reddito familiare disponibile sia più che sufficiente per coprire tutto ciò di cui hanno bisogno. "È molto caro vivere qui, e non sei pagato bene", dice un espatriato statunitense.

8. Paesi Bassi
• Soddisfazione per il work-life balance: 75%
• Soddisfazione sull'orario di lavoro: 76%
• Orario di lavoro medio a tempo pieno: 42.0 ore
Già prima di trasferirsi all'estero, tre su cinque espatriati (il 60%) considerava l'economia e il mercato del lavoro dei Paesi Bassi un potenziale vantaggio, rispetto al 45% a livello mondiale. Forse è il grande stato dell'economia (89% di valutazioni positive) che consente loro di lavorare 2,3 ore in meno a settimana rispetto alla media globale per la posizione a tempo pieno. "La vita è senza problemi e molto rilassata", condivide un espatriato dal Canada.

9. Oman
• Soddisfazione per il work-life balance: 67%
• Soddisfazione sull'orario di lavoro: 70%
• Orario di lavoro medio a tempo pieno: 43,5 ore
Molti espatriati (il 43%) si sono trasferiti in Oman per ragioni legate al lavoro e quasi tutti quelli che vivono lì (96%) lavorano a tempo pieno - la percentuale più alta tra i primi 10 paesi in primo piano. Mentre sono ancora contenti del loro equilibrio vita-lavoro, solo tre su cinque (il 60%) sono generalmente soddisfatti del loro lavoro, che potrebbe essere dovuto a una bassa soddisfazione per le prospettive di carriera (39%) e la sicurezza del lavoro (47%).

10. Malta
• Soddisfazione per il work-life balance: 72%
• Soddisfazione sull'orario di lavoro: 67%
• Ore lavorative a tempo pieno medio: 43,9 ore
Circa tre quarti degli espatriati a Malta (77%) lavorano a tempo pieno, che è la seconda quota più piccola tra i primi 10 paesi, dopo la Nuova Zelanda. Un espatriato croato ama "l'opportunità di lavorare e guadagnare bene", il che sembra essere il caso della maggior parte di coloro che vivono a Malta. Più della metà (52%) afferma che il reddito disponibile delle famiglie è più che sufficiente per coprire tutto ciò di cui hanno bisogno.