Il 17 aprile doveva essere un giorno di festa, da ricordare per l'inaugurazione del bar ristorante Terminal dell'Interporto.

Invece, per il gestore del locale, Adis Artioli, di Bolzano, la serata è finita nel peggiore dei modi: è stato portato in ambulanza in ospedale, dove è stato trattenuto in osservazione per 24 ore per un brutto trauma cranico e undici punti di sutura sulla testa. «Sono stato aggredito - racconta - con calci e pugni da un gruppo di ragazzi stranieri. Sono moralmente amareggiato per quello che è successo, perché ho 50 anni e credo nel mio lavoro, ma simili episodi ti demoralizzano».

Il «Terminal» è aperto da un paio di mesi. «Il nostro è un locale predisposto per la ristorazione, facciamo colazione, pranzi e cene, ma visto che abbiamo molto spazio esterno, la zona si presta a fare manifestazioni e così abbiamo deciso di fare un evento inaugurale». Verso le 23.30, però, la situazione è degenerata.

«Nel locale è entrato un gruppo di giovani, già esagitati, non italiani - racconta - Avevano con sé birra e vodka che non hanno preso qui e sono entrati dentro a bere. A quel punto, io che ero in cucina, sono uscito e li ho invitati ad andarsene».

All'invito, però, il gruppo avrebbe risposto con la violenza. «Hanno iniziato a colpirmi, mi hanno preso a pugni e ho undici punti in testa. Io ho avuto un blackout, quando mi hanno aggredito ho sbattuto la testa contro il tavolo e sono svenuto».

Le botte ricevute hanno lasciato il segno. «Dopo essermi ripreso il mio socio mi ha detto che avevo il viso pieno di sangue e allora mi sono reso conto dell'accaduto. A quel punto ha chiamato l'ambulanza e anche la polizia».

Il barista è stato trattenuto in ospedale in osservazione e sottoposto a Tac per escludere complicazioni legate al trauma cranico. «Ho una prognosi di 20 giorni e, appena guarito, sporgerò denuncia».

Il gruppo, dopo il parapiglia, non è peraltro fuggito subito. «Non sono nemmeno scappati, ma hanno tirato anche sassi contro le vetrate del locale. Poi è intervenuta la polizia, che li ha fermati e identificati».

Per un paio di persone è già scattata la denuncia per danneggiamenti, ma accertamenti sono ancora in corso. Il barista, come detto, è pronto a sporgere querela anche per lesioni.