I confins che i les passa fora i à perdù gran pèrt de sia emportanza
L Pest Rigoni Stern, dedicà a la operes de narativa e sagistica en cont de la Èlpes dates fora te chisc ultimes doi egn, l se conferma ence per la Provinzia autonoma de Trent, che la lo sostegn, n event che l é bon de empeèr i refletores su la mont, sun sia natura e sun sia cultures, con bona fazion. La Èlpes che à cognosciù Rigoni Stern, che l é stat recordà endèna la zerimonia, les é states ence n lech olache se à padì e se à scombatù. Aldidanché, enveze, les é passèdes fora da na soula armèda, chela pazifica di turisć, di escursionisć e di alpinisć. I confins che i les passa fora i à perdù gran pèrt de sia emportanza, i é zacan doventé, per la maor pèrt, ponc de coleament enveze che pareèdes. Ence la calità de vita de la comunitèdes che vif te la valèdes de la Èlpes la é man a man miorèda. Chest no vel dir che la Èlpes sie doventèdes na sorta de Eden, na isola beata, no contaminèda e autonoma. I problemes che entravegn te l’Europa e te dut l mond te chest moment i sozede ence chiò. Alincontra, da vèlch pont de veduda, i à efec amò più gregn sul delicat equilibrie de la Èlpes, n ejempie l é i mudamenc climatics che, coche disc i esperc, te chisc teritories i à n peis dopie respet che te de etres raions geografics.