I Carabinieri del Nas di Trento, supportati da militari dell'Arma di Frosinone e Varese, hanno eseguito due perquisizioni disposte dalla Procura della Repubblica di Trento nell'ambito dell'indagine "Farmalake", nei confronti di alcuni bodybuilders frequentatori di palestre e consumatori di sostanze anabolizzanti. Sono state sequestrate un migliaio tra fiale, compresse e flaconi di pericolosi ed illeciti farmaci dopanti e denunciate due persone, responsabili di associazione per delinquere finalizzata all'importazione e distribuzione di medicinali anabolizzanti, destinati a soggetti gravitanti nel mondo del body building.

La maggior parte dei farmaci, risultati provenienti dall'Est Europa e dal mercato inglese, erano stati acquistati ed importati dagli indagati direttamente attraverso siti internet specifici, senza esigenza terapeutica e pertanto al di fuori dei canali ufficiali, ovvero senza la prescrizione del medico, per distribuirli ai propri clienti.