È stato uno screzio, nulla di più: così si sono giustificati i protagonisti della lite, di fronte a carabinieri e personale sanitario. All’interno del bar in cui si trovava la coppia, a Campitello di Fassa, sono infatti arrivati i militari della compagnia di Cavalese e i soccorritori giunti in ambulanza e con l’autosanitaria. Erano le 21 circa.

Il ragazzo si è fatto medicare per una ferita al volto, la ragazza ha cercato di giustificare l’accaduto. La chiamata giunta alla centrale di emergenza indicava una furiosa lite in corso, con un’aggressione. Secondo quanto ricostruito in un primo momento, tra i due sarebbero volate parole grosse finché la giovane, perdendo il controllo, avrebbe tirato un bicchiere addosso al ragazzo.