(ANSA) - TOKYO, 15 NOV - L'economia giapponese si contrae dello 0,3% nel periodo tra luglio e settembre e dell'1,2% su base tendenziale. A pesare è principalmente il ridimensionamento della spesa per consumi e il progressivo aumento dei prezzi delle materie prime che si ripercuotono sui costi delle importazioni. I dati sono ben al di sotto delle previsioni degli analisti, che prevedevano un +0,3% a livello congiunturale e un +1,1% annualizzato. Nel terzo trimestre dell'anno la spesa per consumi ha evidenziato un aumento dello 0,3% %, e gli investimenti aziendali dell'1,5,% dopo un aumento analogo del trimestre precedente. (ANSA).